das Beste, ohne Wenn und Aber

 

supreme, no ifs no buts
releasesd 30.07.2026 22:27 – Flying Bears of Icarus

 

 

Oh Leute, ich hab viel zu oft,
auf wahre Wunder echt gehofft,

Oh, far too often folks,
for miracles I’ve hoped,

Oh, Gegenwart, ich greif nach dir,
du gibst unendlich Chancen mir.

The present moment, oh!
with endless chances, capture you.

ich dacht‘ müss’t 1000 Dinge tun
um dann im Rausch mich auszuruh’n.

I thought have to do 1,000 other things
before I can relax a state of bliss.

Doch alles Tanzen, Lieben, Sein,
am End‘ passt’s nur ins „Hier“ hinein!

But dancing, loving, simply being-
all it fits into the „here“ in!

Hab lang‘ an Übungen geglaubt,
dass mir der Atem wird geraubt.

long time believed in cool things,
that have me breathless doings.

Gelegenheit, jetzt nutz‘ ich dich!
im „Jetzt“ zu sein enttäuscht mich nicht.

Who use here and now? but me!
It never hurts in „now“ to be!

Nie wieder Schönes will ich zwingen,
es frei zulassen, lässt’s gelingen!

Never will force beauty again, let freely it flow!
That’s the secret key to the show!

Nie wieder Schönes will ich zwingen,
es frei zulassen, lässt’s gelingen!

Never will force beauty again, let freely it flow!
That’s the secret key to the show!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.